haathon ki lakiron

i like this song for its delicacy.

haathon ki lakiron me likha hai
tera mera dil ka rishta hai
har dhadkan yahi baat kahe
tera mera saath rahe.

i am not being nit picky, but i don't get the concept of haathon ki lakiron me kaise likha hoga ki dil ka rishta hai? dil ka rishta to dil pata hoga na bhai? khair, that's just me. as i said i am not feeling like being nit picky, it sounds nice and sonali bendre is a very gentle, exquisite person, so its pleasing to watch too. and i really like the way it goes up on har dhadkan yehi baat kahe, teraaaa meraaa saath rahe....